Virgil : En hôpital psychiatrique, Cloé Cooper réagit pour la première fois