Julien Tanti et Kevin Guedj se seraient venus aux mains, Manon Marsault balance